自分の描いた絵本や小説、子供の想…
タイでの想い出の写真やちょっとした言葉。おこさまの成長記録などをオリジ…
「タイで安くオリジナル商品を作って日本で販売したい!」「小ロットでシルバーアクセサリーを作りたい!」 などなど・・・。
最近は「オリジナル商品製作関連」の依頼が多々舞い込んできます!
「工場探し」から始まり「工場への通訳同行」「商談代行」「日本への輸出代行」など依頼内容は様々です。 先日もタイ在住のN様からオリジナルオーダーの家具製作の依頼を頂きました。
お助け隊BKKでは、タイ工場でオーダーメイドデザインの服や アクセサリー、サンダル、家具などを安く生産したい方からの ご相談を受け付けています。 タイなら日本よりも小ロットで安くオリジナル商品が製作できます。最近ではプリントや刺繍などの質も格段に良くなっています。 ただ皆さまこんな話をよく聞きます。 ・タイ語でうまくコミュニケーションが出来なくて、デザインが違う物が上がってきた! ・送られてきた枚数が違っていた! ・お金を振り込んだのにそれから返答が無い! など・・・。
やはり現地の人間でなく商習慣もタイ語も理解できなければ、思わぬ落とし穴にハマってしまう方もおられる様です。
そんな時にはタイの現地に根付いた「バンコクお助け隊BKK」にご相談下さい。 タイの信頼できるローカル工場をご提案!翻訳から通訳、商談同行、デザイン搬入から工場生産までのサポートを行います。 日本語堪能で優秀なタイ人スタッフが在籍しているので、疑問や発注も無駄無くスムーズに行えます! ——タイスタッフへのお問い合わせ?
—— ・タイ語での会話や書類の読み方が難しい???♂️
・書類の提出方法や手続き方が分からない?♂️
・どんなコトでも弊社で代行してお手続きいたします!
・お気軽にご相談ください
?? ☎️お問い合わせはこちらまで?? https://otasuketai.co/